各种留学材料的阅读对象是大学教授和录取委员会，因此对于英语表达的要求是极高的，不但要求英语正确流畅，（仅这点大多数中国学生就难以作到），更要感染力强，用词准确有力，符合现代书面英语的要求。 阅读一份“中国式英语”的文件对国外教授来说是一件极痛苦的事。新大陆的留学文书母语级翻译可以让您得到一份英文表达地道，行文流畅，完全符合母语标准，清晰易读的文件。

对文书内容把握比较好，但英语写作水平有限的申请人来说，可以集中精力进行内容创作，毕竟内容是文书的灵魂，不必挖空心思去挤“中国英语”，通过我们的母语级翻译既可以低成本获得英语表达地道的文书。

所谓母语级翻译是先由国内专业翻译专家进行初翻。我们的中文初翻来自社会科学院，政法大学等院所的专家教授，有些专家还担当国家级对外刊物的编译工作，他们完成的初翻稿已经远非一般学生所能比拟，即便如此，英语毕竟不是我们的母语，要达到非常符合欧美正规文章的英语标准还是有明显差距。因此，新大陆的翻译终稿将由母语写作专家进行母语正规行文标准的重写。

新大陆的母语写作专家均具有：深厚的英语文字功底，具备英语方面的高级学位和多年英语文字工作经验，经过他们的重写处理的文件才能真正达到母语级文件的标准。许多客户拿到译稿后都感慨到，新大陆的母语级翻译确实是不一样！

留学材料翻译工作流程

1、将材料原件发送或传真至我们。

2、您通过汇款付出所有服务费用的50％作为定金。

3、我们寄出翻译文件至少50％片断，您看到满意后，再付出余款；然后我们将寄出全部文书。留学文书翻译的时间根据翻译文件的篇幅有所不同，我们会在服务开始前告知您翻译需要的时间。

4、根据客户需要，我们可以在对原文内容进行少量修订的基础上进行翻译。

5、所有留学文书翻译定稿均由新大陆特聘母语写作专家来最后修订完成。

留学材料翻译费用